קאגאמי ביראקי 2016 בדוג'ו אישין אייקידו

תודות לדוג'ו על ההשתתפות בקאגאמי ביראקי 2016

Kagami biraki class picture
Kagami biraki class picture

רציתי להודות לכל המשתתפים של קאגאמי בירקאי 2016! היו לנו על מזרון ילדים, מבוגרים והורים שכולם השתתפו בשיעור. מאוד נהניתי במיוחד לראות את הילדים מלמדים את ההורים מהידע שלהם באייקידו. מאוד נהניתי מהשאלות והדיונים. מאוד מאוד נהניתי לראות את הילדים והמבוגרים מברקים את מפלצת השנה החדשה עם הבו קן (חרב עץ) שמקשת תמיד את חזית הדוג'ו. זה בהחלט הזכיר לי כמה זה חשוב שנתחיל לעבוד עם נשק. אני מקווה שיהיה נשק בקרוב!

תמונות מהאירוע

ליה הגיע באיחור אבל הצליחה לצלם כמה תמונות (שניתן לראות פה). אני אשמח מאוד לקבל עוד תמונות שצולמו. ניתן לשלוח במייל (opher@isshinaikido.com) או בכל דרך אחרת. ניתן גם לעלות אותם ישירות לאתר בדף מיוחד (ניתן למצוא אותו פה). בשביל לעלות תמונות ישירות לאתר צריך לוגין שאני יכול לספק למי שרוצה.

רקע על קאגאמי ביראקי

אינני מומחה בתרבות יפן. אני היכרתי את הטקס של קאגאמי ביראקי בפעם הראשונה כאשר עברתי להתאמן בארה"ב, אחרי שהייתי כבר 10 שנים באייקידו. בבלטימור אייקידו, שהובילו אותו צ'ק וובר וצ'רלי פייג', היינו עושים אימון חגיגי ביום הראשון הראשון של השנה. כל הדוג'ו היה מגיע וגם אורחים מהסביבה. אחרי האימון הסנסיים (המורים, צ'ק וצ'רלי) היו עושים טקס שבו הם הגישו כוס סקי בהגשה מסורטי לכל מתאמן על המזרון. אחרי הטקס היינו סוגרים את השיעור ופותחים שולחן כמו אצלנו שבו כל אחד הביא את מה שראה נכון להביא. מאוד נהניתי מהחגיגיות של האירוע ומהשילוב של טקסיות וחוסר פורמליות, ואת זה רציתי גם לשחזר באירוע שלנו.

ממה שאני מבין, חוגגים את פתיחת השנה ברוב הבתי ספר לאומניות לחימה ביפן. זה אירוע שחוגגים גם בחלק מהדוג'וים שאני התאמנתי בהם, אבל בהחלט לא בכולם. משמעות המשג מתורגם באינטרנט בצורות שונות: פתיחת הראי, פתיחת חבית הסאקי, או פתיחת עוגת המוצ'י (עוגה מסורתית עם קרום קשה שצריך לפתוח). חוגגים את החג בדרך כלל עם שתיה של סאקי ויש מסורת של חביות מיוחדות של סאקי שניתן "לשבור" את המכסה שלהם עם פטיש ענק. את הרעיון הזה אנחנו משחזרים עם שבירת המפלצת.

 

 

כתיבת תגובה

האימייל לא יוצג באתר. שדות החובה מסומנים *